ES
Idioma
MenúCerrar

Bollería de Hamburgo

Franzbrötchen

Capas crujientes con un centro tierno y caramelizado.

El Franzbrötchen une una masa fermentada laminada con azúcar y canela. La presión central abre las capas en abanico y crea su forma característica.

Calcular mis Franzbrötchen

La fórmula

Diez Franzbrötchen de Hamburgo

Punto de partida: 10 piezas de 120 g. La calculadora escala la masa, la mantequilla de laminado y el azúcar con canela.
Preparación activa: unos 60 min · Primera fermentación: 60–90 min · Frío: 75–90 min · Levado final: 45–60 min · Horneado: 18–20 min.
Harina de fuerza
100%526 g
Leche entera
45,5%239 g
Sal
1%5,3 g
Levadura
1,2%6,3 g
Mantequilla total
50%263 g
Azúcar de la masa
10,5%55 g
Azúcar con canela
20%105 g

Las cantidades están redondeadas para pesarlas; su suma puede variar ligeramente respecto al total calculado.

Masa total1200 g

Azúcar con canela

Mezcla el azúcar y la canela calculados justo antes de rellenar para que permanezcan secos y se repartan bien.
Azúcar
91%96 g
Canela molida
9%9,5 g

Las cantidades están redondeadas para pesarlas; su suma puede variar ligeramente respecto al total calculado.

Relleno total105 g
Por Franzbrötchen: 10,5 gUna película muy fina de agua ayuda a fijar el azúcar sin introducir más mantequilla entre las capas enrolladas.

Capas definidas, bordes crujientes y centro tierno

Una masa relativamente firme encierra la mantequilla limpiamente y permite que el corte central abra el rollo.
45,5%

Leche entera

Masa firme que rodea bien la mantequilla.

50%

Mantequilla total

Incluye la de la masa y el bloque de laminado.

120 g

Por pieza

Suficiente para un abanico visible y un centro tierno.

Por qué el centro presionado importa

La presión con un mango estrecho empuja el centro hacia abajo y obliga a las capas enrolladas a abrirse a ambos lados.

El relleno expuesto se carameliza en los bordes, mientras el interior conserva una textura tierna y laminada.

Trabaja en frío, haz un pliegue en tres y presiona con firmeza

Las cantidades siguientes corresponden a 10 Franzbrötchen de unos 120 g. La masa y la mantequilla deben estar frías pero flexibles: la mantequilla dura se rompe y la blanda se escapa.
  1. Divide la harina y la mantequilla

    Para la tanda estándar pesa 525,8 g de harina de fuerza y 262,9 g de mantequilla. Reserva 47 g de harina y 192 g de mantequilla para el bloque. La masa lleva los 479 g de harina y 71 g de mantequilla restantes, además de 239 g de leche entera, 55,2 g de azúcar, 6,3 g de levadura instantánea y 5,3 g de sal.

  2. Amasa, fermenta y enfría la masa

    Lleva la leche a 20–22 °C y mezcla la levadura y el azúcar. Añade 479 g de harina y mezcla 3 minutos. Incorpora la sal y 71 g de mantequilla en tres tandas; amasa otros 6–8 minutos hasta obtener una masa lisa y elástica. Busca una temperatura de 23–24 °C. Tapa y deja fermentar 60–90 minutos a 22–24 °C, hasta que aumente aproximadamente un 50 %. Aplana en forma de rectángulo, envuelve y enfría 30 minutos.

  3. Un bloque rectangular de mantequilla se estira entre papel de horno hasta un grosor uniforme.

    Prepara el bloque de mantequilla

    Trabaja brevemente 47 g de harina con 192 g de mantequilla fría pero flexible. Estira entre papel de horno hasta un rectángulo de 25 × 30 cm y unos 8 mm de grosor. Enfría 15–20 minutos; debe estar firme, pero doblarse sin romperse.

    Estira hasta 25 × 30 cm y unos 8 mm de grosor; el bloque debe quedar firme pero flexible.

  4. La mitad superior vacía de un rectángulo de masa fermentada se dobla sobre el bloque de mantequilla de la mitad inferior.

    Encierra la mantequilla

    Estira la masa fría hasta 40 × 50 cm. Coloca el bloque atravesado en la mitad inferior, como un rectángulo de 30 × 25 cm, dejando unos 5 cm de masa a cada lado. Dobla la mitad superior vacía sobre la mantequilla. Expulsa el aire y sella bien los tres bordes abiertos; no debe quedar mantequilla visible.

    Dobla la mitad vacía sobre la mantequilla y sella los tres bordes abiertos sin atrapar aire.

  5. Un paquete largo de masa cerrada se dobla en tres capas alineadas: tercio inferior hacia arriba y superior por encima.

    Haz un pliegue en tres

    Gira el paquete un cuarto de vuelta y estíralo con presión suave y uniforme hasta unos 30 × 60 cm. Retira la harina suelta. Dobla el tercio inferior hacia arriba y el superior sobre él para formar tres capas alineadas. Envuelve y enfría 45 minutos.

    Retira la harina suelta y alinea las tres capas antes de enfriar el paquete 45 minutos.

  6. Un rectángulo de masa laminada con una capa uniforme de azúcar y canela se enrolla firmemente desde un lado largo.

    Rellena y enrolla

    Mezcla 95,7 g de azúcar con 9,5 g de canela. Estira el paquete frío hasta 40 × 50 cm. Humedece apenas con agua, reparte todo el azúcar con canela y enrolla firmemente desde un lado largo hasta formar un cilindro de unos 50 cm. Déjalo con la unión hacia abajo y enfría 15 minutos si está demasiado blando para cortarlo.

    Enrolla desde el lado largo hasta formar un cilindro recto de unos 50 cm y deja la unión abajo.

  7. El mango de una cuchara de madera presiona profundamente el centro de una pieza cruda mientras las caras espirales se abren a izquierda y derecha.

    Corta y presiona la forma

    Corta el cilindro en 10 piezas de unos 5 cm. Apoya cada una sobre su lado curvo, con las caras espirales a izquierda y derecha. Presiona de delante hacia atrás con el mango de una cuchara de madera, paralelo a las caras cortadas y casi hasta la bandeja, para que ambos lados se abran en abanico.

    Caras cortadas a izquierda y derecha; presiona el mango de delante hacia atrás casi hasta la bandeja.

  8. Diez Franzbrötchen bien dorados están en dos filas sobre una bandeja, con surco central profundo y capas de canela abiertas.

    Deja levar y hornea

    Coloca las piezas con suficiente separación sobre papel de horno. Tapa y deja levar 45–60 minutos a 22–24 °C, hasta que se vean más ligeras. Precalienta el horno al menos 30 minutos a 210 °C con calor arriba y abajo o 190 °C con ventilador. Pinta con yema si quieres y hornea 18–20 minutos. Deja 10 minutos en la bandeja y termina de enfriar sobre una rejilla.

    Hornea hasta que las capas estén bien doradas y los bordes visibles de canela se caramelicen.

Cuando el laminado pierde definición

La mantequilla se rompe

Deja templar unos minutos; masa y mantequilla deben ofrecer una resistencia parecida.

La mantequilla se escapa

Enfría antes de continuar, reduce la presión al estirar y sella cualquier borde abierto.

La forma no se abre

Presiona más profundamente con un mango fino y no sobrefermentes antes de marcar.

Preguntas frecuentes

¿Es un rollo de canela?

Comparte ingredientes, pero el laminado y la presión central crean una estructura y una forma propias de Hamburgo.

¿Puedo usar masa de cruasán?

Puede funcionar, aunque esta fórmula ajusta el enriquecimiento y el relleno al carácter del Franzbrötchen.

¿Se pueden congelar?

Sí, ya horneados o formados antes del levado final. Descongela de manera controlada.

Útiles para esta receta

Herramientas para la forma, la hidratación, la planificación o la levadura de esta masa.

Escala masa, bloque de mantequilla y canela juntos

Elige cuántas piezas quieres sin alterar ninguna capa de la fórmula.Calcular mis Franzbrötchen