Bollería de Hamburgo

Franzbrötchen

Capas crujientes con un centro tierno y caramelizado.

El Franzbrötchen une una masa fermentada laminada con azúcar y canela. La presión central abre las capas en abanico y crea su forma característica.

Calcular mis Franzbrötchen

La fórmula

Diez Franzbrötchen de Hamburgo

Punto de partida: 10 piezas de 120 g. La calculadora escala la masa, la mantequilla de laminado y el azúcar con canela.
Preparación activa: unos 55 min · Horneado: unos 18–20 min. La fermentación y el enfriado requieren tiempo adicional.
Harina de fuerza
100%525,8 g
Leche entera
45,5%239,3 g
Sal
1%5,3 g
Levadura
1,2%6,3 g
Mantequilla total
50%262,9 g
Azúcar de la masa
10,5%55,2 g
Azúcar con canela
20%105,2 g
Masa total1200 g

El relleno

Azúcar con canela

Mezcla el azúcar y la canela calculados justo antes de rellenar para que permanezcan secos y se repartan bien.
Azúcar
91%95,7 g
Canela molida
9%9,5 g
Relleno total105,2 g
Por Franzbrötchen: 10,5 gUna película muy fina de agua ayuda a fijar el azúcar sin introducir más mantequilla entre las capas enrolladas.

Qué obtienes

Capas definidas, bordes crujientes y centro tierno.

Una masa relativamente firme encierra la mantequilla limpiamente y permite que el corte central abra el rollo.
45,5%

Leche entera

Masa firme que rodea bien la mantequilla.

50%

Mantequilla total

Incluye la de la masa y el bloque de laminado.

120 g

Por pieza

Suficiente para un abanico visible y un centro tierno.

Por qué el centro presionado importa

La presión con un mango estrecho empuja el centro hacia abajo y obliga a las capas enrolladas a abrirse a ambos lados.

El relleno expuesto se carameliza en los bordes, mientras el interior conserva una textura tierna y laminada.

Ficha editorial

Origen y estado de la receta

El Franzbrötchen se considera una especialidad de Hamburgo: una masa fermentada, rica en canela y reconocible por su centro presionado. Conviven varias historias sobre su origen, así que no presentamos ninguna como un hecho demostrado.

Verificación

Fórmula comprobada en porcentajes y rendimiento. Aún no existe una prueba de horneado documentada por el equipo editorial.

Versión de la receta

1.0 · 4 de septiembre de 2026

Método

Laminar, rellenar, enrollar y presionar.

La temperatura uniforme evita que la mantequilla se rompa o se escape.
  1. Prepara y enfría la masa

    Amasa la base hasta que esté lisa y enfríala bien tapada.

    Fría y elástica
  2. Encierra la mantequilla

    Forma un bloque flexible, séllalo dentro de la masa y estira sin exponerlo.

    Mantequilla encerrada
  3. Da las vueltas

    Realiza las vueltas indicadas y deja descansar en frío entre ellas.

    Capas regulares
  4. Rellena y corta

    Estira, humedece apenas, reparte el azúcar con canela, enrolla y corta piezas iguales.

    Espirales limpias
  5. Presiona, leva y hornea

    Marca profundamente el centro, deja crecer y hornea hasta caramelizar los bordes.

    Abanico dorado

Cuando el laminado pierde definición

La mantequilla se rompe

Deja templar unos minutos; masa y mantequilla deben ofrecer una resistencia parecida.

La mantequilla se escapa

Enfría antes de continuar, reduce la presión al estirar y sella cualquier borde abierto.

La forma no se abre

Presiona más profundamente con un mango fino y no sobrefermentes antes de marcar.

Preguntas frecuentes

¿Es un rollo de canela?

Comparte ingredientes, pero el laminado y la presión central crean una estructura y una forma propias de Hamburgo.

¿Puedo usar masa de cruasán?

Puede funcionar, aunque esta fórmula ajusta el enriquecimiento y el relleno al carácter del Franzbrötchen.

¿Se pueden congelar?

Sí, ya horneados o formados antes del levado final. Descongela de manera controlada.

Herramientas de panadería

Útiles para esta receta

Tres herramientas elegidas para la forma, la hidratación o la planificación de esta masa.

Listo para hornear

Escala masa, bloque de mantequilla y canela juntos.

Elige cuántas piezas quieres sin alterar ninguna capa de la fórmula.Calcular mis Franzbrötchen